
der Kammerjäger
مكافح آفات
شخص يكافح الآفات مثل الجرذان والفئران أو الحشرات ويقضي عليها بحكم مهنته.
Wegen der Ratten im Keller musste der Hausbesitzer einen Kammerjäger rufen.
بسبب الجرذان الموجودة في القبو، اضطر صاحب المنزل إلى استدعاء مكافح آفات.
مكافح آفات
der Kammerjäger, die Kammerjäger
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مكافح آفات
شخص يكافح الآفات مثل الجرذان والفئران أو الحشرات ويقضي عليها بحكم مهنته.
Wegen der Ratten im Keller musste der Hausbesitzer einen Kammerjäger rufen.
بسبب الجرذان الموجودة في القبو، اضطر صاحب المنزل إلى استدعاء مكافح آفات.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Kammerjäger |
| Genitiv | des Kammerjägers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kammerjäger | die Kammerjäger |
| Akkusativ | den Kammerjäger | die Kammerjäger |
| Dativ | dem Kammerjäger | den Kammerjägern |
| Genitiv | des Kammerjägers | der Kammerjäger |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Kammerjäger» (مكافح آفات) من «Kammer» (غرفة) و«Jäger» (صياد). وينبغي تعلّم اسم المهنة كوحدة ثابتة، لأن معناه الحالي لا يمكن اشتقاقه بالكامل من جزأيه.
Ein Kammerjäger kümmert sich um den Schädlingsbefall im Gebäude.
يتولى مكافح الآفات معالجة انتشار الآفات في المبنى.
تأتي مع «Kammerjäger» (مكافح آفات) أفعال مثل «rufen» (يستدعي)، و«beauftragen» (يكلّف)، و«kommen lassen» (يستدعيه ليأتي) بكثرة خاصة. وتشيع أيضًا التراكيب التي تتضمن «gegen» (ضد) وآفةً ما.
Die Hausverwaltung beauftragte einen Kammerjäger mit der Bekämpfung des Mäusebefalls.
كلّفت إدارة المبنى مكافح آفات بمكافحة انتشار الفئران.
تظهر في السياق غالبًا كلمات مثل «Schädlingsbefall» (انتشار الآفات)، و«Ungeziefer» (الهوام)، و«Ratten» (جرذان)، و«Mäuse» (فئران)، و«Wespen» (دبابير)، و«Insekten» (حشرات). وتدل هذه الكلمات على أن المقصود بـ«Kammerjäger» (مكافح آفات) مقدم خدمة محترف.
Wegen der vielen Wespen ließ die Familie einen Kammerjäger kommen.
بسبب كثرة الدبابير، استدعت الأسرة مكافح آفات.