
die Kaulquappe
شرغوف
يرقة ضفدع أو حيوان برمائي آخر من فصيلة الضفادع، تعيش في الماء وتمتلك في البداية ذيلًا.
Im Teich entdeckten die Kinder eine Kaulquappe zwischen den Wasserpflanzen.
اكتشف الأطفال شرغوفًا بين النباتات المائية في البركة.
شرغوف
die Kaulquappe, die Kaulquappen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

شرغوف
يرقة ضفدع أو حيوان برمائي آخر من فصيلة الضفادع، تعيش في الماء وتمتلك في البداية ذيلًا.
Im Teich entdeckten die Kinder eine Kaulquappe zwischen den Wasserpflanzen.
اكتشف الأطفال شرغوفًا بين النباتات المائية في البركة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Kaulquappen |
| Genitiv | der Kaulquappe |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kaulquappe | die Kaulquappen |
| Akkusativ | die Kaulquappe | die Kaulquappen |
| Dativ | der Kaulquappe | den Kaulquappen |
| Genitiv | der Kaulquappe | der Kaulquappen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تُستخدم مع «Kaulquappe» (شرغوف) أفعال مثل «entdecken» (يكتشف)، و«beobachten» (يراقب)، و«fangen» (يمسك) كثيرًا. ويشيع خصوصًا وصف المكان الذي تجد فيه الشراغيف أو ما تراقبه وهي تفعله في الماء.
Die Schüler beobachteten mehrere Kaulquappen im flachen Wasser.
راقب الطلاب عدة شراغيف في المياه الضحلة.
غالبًا ما توصف الشراغيف في سياق تطورها: فهي تفقس من بيض الضفادع، وتنمو لها أرجل، ثم تتحول لاحقًا إلى ضفادع.
Im Frühling schlüpfen viele Kaulquappen aus dem Laich im Teich.
في الربيع تفقس شراغيف كثيرة من بيض الضفادع في البركة.
تُستخدم الكلمة كثيرًا في أوصاف البرك والبرك الصغيرة وغيرها من المسطحات المائية الساكنة. ومن العبارات الشائعة «im Teich» (في البركة)، و«zwischen Wasserpflanzen» (بين النباتات المائية)، و«im flachen Wasser» (في المياه الضحلة).
Zwischen den Wasserpflanzen schwammen winzige Kaulquappen.
سبحت شراغيف صغيرة بين النباتات المائية.