
der Kirsch
كحول الكرز
مشروب كحولي صاف مصنوع من الفاكهة، يُحصل عليه بتقطير الكرز المخمر؛ ويُسمى أيضًا كيرشفاسر.
Ein Schuss Kirsch verfeinert die Schwarzwälder Kirschtorte.
تضفي كمية قليلة من كحول الكرز نكهة مميزة على كعكة الكرز من الغابة السوداء.
كحول الكرز
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كحول الكرز
مشروب كحولي صاف مصنوع من الفاكهة، يُحصل عليه بتقطير الكرز المخمر؛ ويُسمى أيضًا كيرشفاسر.
Ein Schuss Kirsch verfeinert die Schwarzwälder Kirschtorte.
تضفي كمية قليلة من كحول الكرز نكهة مميزة على كعكة الكرز من الغابة السوداء.
ترتبط كلمة «der Kirsch» (كحول الكرز) ارتباطًا وثيقًا بكلمة «die Kirsche» (الكرزة). ويدل اختلاف أداة التعريف على اختلاف المعنى: «die Kirsche» (الكرزة) مؤنث، وهي الفاكهة، أما «der Kirsch» (كحول الكرز) فمذكر، وهو المشروب الكحولي المصنوع منها.
Dieser Kirsch wird aus regionalen Kirschen gebrannt.
يُقطر كحول الكرز هذا من كرز محلي.
تُستخدم كلمة «Kirsch» (كحول الكرز) كثيرًا في السياقات المتعلقة بالطهي. ومن التراكيب الشائعة «ein Schuss Kirsch» (كمية قليلة من كحول الكرز)، و«mit Kirsch verfeinern» (إضفاء نكهة مميزة باستخدام كحول الكرز)، و«einen Kirsch trinken» (شرب كأس من كحول الكرز).
Er bestellte nach dem Essen einen doppelten Kirsch.
طلب بعد الوجبة كأسين من كحول الكرز.
مثل كثير من المشروبات الكحولية القوية، تُستخدم كلمة «Kirsch» (كحول الكرز) غالبًا دون أداة تعريف عند الإشارة إلى المادة نفسها أو إلى كمية غير محددة، ولا سيما بعد مقادير القياس.
Für das Fondue brauchen wir noch eine Flasche Kirsch.
ما زلنا نحتاج إلى زجاجة من كحول الكرز لتحضير الفوندو.