
die Kirsche
كرز
ثمرة حجرية صغيرة مستديرة، تكون حمراء أو سوداء في الغالب، وتنمو على الأشجار وقد يكون طعمها حلوًا أو حامضًا.
Im Sommer esse ich am liebsten frische Kirschen direkt vom Baum.
في الصيف أحب أن آكل الكرز الطازج مباشرة من الشجرة.
كرز / اللمسة الأخيرة
die Kirsche, die Kirschen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كرز
ثمرة حجرية صغيرة مستديرة، تكون حمراء أو سوداء في الغالب، وتنمو على الأشجار وقد يكون طعمها حلوًا أو حامضًا.
Im Sommer esse ich am liebsten frische Kirschen direkt vom Baum.
في الصيف أحب أن آكل الكرز الطازج مباشرة من الشجرة.

اللمسة الأخيرة
تفصيل إيجابي إضافي يجعل موقفًا أو شيئًا جيدًا أصلًا كاملًا. وتُستخدم أيضًا عبارة «Kirsche auf der Torte» (الكرزة فوق الكعكة) كثيرًا.
Der Gewinn der Meisterschaft war die Kirsche auf der Sahne einer fantastischen Saison.
كان الفوز بالبطولة اللمسة الأخيرة في موسم رائع.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Kirschen |
| Genitiv | der Kirsche |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kirsche | die Kirschen |
| Akkusativ | die Kirsche | die Kirschen |
| Dativ | der Kirsche | den Kirschen |
| Genitiv | der Kirsche | der Kirschen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
انتبه إلى أداة التعريف للتمييز بين «die Kirsche» (الكرزة) و«der Kirsch» (شراب الكرز الكحولي). فـ«Die Kirsche» (الكرزة) هي الثمرة دائمًا، أما «der Kirsch» (شراب الكرز الكحولي) فهو الكحول المصنوع منها.
Aus den süßesten Kirschen wird der beste Kirsch gemacht.
يُصنع أفضل شراب الكرز الكحولي من أحلى حبات الكرز.
من الأفعال الشائعة المرتبطة بالثمرة «Kirschen pflücken» (قطف الكرز) و«Kirschen entsteinen» (إزالة نوى الكرز) و«Kirschen naschen» (تناول الكرز للتلذذ). ومن الصفات الشائعة «süß» (حلو) و«sauer» (حامض) و«saftig» (عصيري).
Die Kinder helfen, die Kirschen für den Kuchen zu entsteinen.
يساعد الأطفال في إزالة نوى الكرز من أجل الكعكة.
التعبير ثابت، ويأتي غالبًا بصيغة «die Kirsche auf der Sahne» (الكرزة فوق الكريمة) أو «die Kirsche auf der Torte» (الكرزة فوق الكعكة). وهو يصف الختام المثالي لشيء جيد أصلًا.
Sein Tor in der letzten Minute war die Kirsche auf der Torte für dieses Spiel.
كان هدفه في الدقيقة الأخيرة اللمسة الأخيرة لهذه المباراة.