الألمانية صفة B1 الترتيب 2046

künstlich

صناعي / مصطنع / اصطناعي

künstlich – künstlicher – am künstlichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني künstlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

künstlich vs falsch

خاطئ / مزيّف

يمكن أن تُستخدم الكلمتان لشيء يحل محل شيء طبيعي. يُعد «⁨Falsch⁩» (مزيّف) غالبًا التعبير المستخدم في اللغة اليومية، كما في «⁨falschen Zähnen⁩» (أسنان مزيّفة)، بينما يصف «⁨künstlich⁩» (اصطناعي) بصورة حيادية طريقة صنع الشيء أو وظيفته البديلة. لذلك يعتمد الاختيار بدرجة كبيرة على التعبير المألوف والنبرة التي تريدها.

مثال مرئي على falsch
künstlich

Nach dem Unfall bekam er künstliche Zähne, die seine natürlichen Zähne ersetzen.

بعد الحادث حصل على أسنان اصطناعية لتحل محل أسنانه الطبيعية.

falsch

Nach dem Unfall bekam er falsche Zähne, die seine natürlichen Zähne ersetzen.

بعد الحادث حصل على أسنان مزيّفة لتحل محل أسنانه الطبيعية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: falsch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...