
die Lerngruppe
مجموعة دراسة
مجموعة من الأشخاص يتعلمون شيئًا معًا أو يستعدون معًا لامتحان.
Unsere Lerngruppe trifft sich jeden Mittwoch, um gemeinsam für die Abschlussprüfung zu lernen.
تجتمع مجموعة دراستنا كل يوم أربعاء لندرس معًا للامتحان النهائي.
مجموعة دراسة
die Lerngruppe, die Lerngruppen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مجموعة دراسة
مجموعة من الأشخاص يتعلمون شيئًا معًا أو يستعدون معًا لامتحان.
Unsere Lerngruppe trifft sich jeden Mittwoch, um gemeinsam für die Abschlussprüfung zu lernen.
تجتمع مجموعة دراستنا كل يوم أربعاء لندرس معًا للامتحان النهائي.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Lerngruppen |
| Genitiv | der Lerngruppe |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lerngruppe | die Lerngruppen |
| Akkusativ | die Lerngruppe | die Lerngruppen |
| Dativ | der Lerngruppe | den Lerngruppen |
| Genitiv | der Lerngruppe | der Lerngruppen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Lerngruppe» (مجموعة دراسة) من «Lern-» (التعلّم) و«Gruppe» (مجموعة). ويدل الجزء الأول على أن أفراد المجموعة مرتبطون بالتعلّم معًا.
Die Lerngruppe organisiert jeden Monat ein gemeinsames Treffen.
تنظّم مجموعة الدراسة اجتماعًا مشتركًا كل شهر.
تأتي مع «Lerngruppe» (مجموعة دراسة) أفعال شائعة مثل «bilden» (يُشكّل)، و«gründen» (يؤسّس)، و«organisieren» (ينظّم)، و«sich treffen» (يلتقي). كما أن التعبير «in einer Lerngruppe lernen» (يدرس في مجموعة دراسة) شائع جدًا.
Vor der Prüfung haben wir eine Lerngruppe gebildet.
شكّلنا مجموعة دراسة قبل الامتحان.
يُستخدم حرف الجر «in» (في) كثيرًا عند الحديث عن المشاركة. عند البقاء أو ممارسة نشاط، يُستخدم التعبير «in einer Lerngruppe» (في مجموعة دراسة) مع Dativ. وعند الانتقال أو التغيير، يُستخدم التعبير «in eine Lerngruppe» (إلى مجموعة دراسة) مع Akkusativ.
Sie lernt seit September in einer Lerngruppe.
تدرس في مجموعة دراسة منذ سبتمبر.
Nächste Woche möchte er in eine Lerngruppe wechseln.
يريد أن ينتقل إلى مجموعة دراسة الأسبوع المقبل.
مجموعة صغيرة
عندما يتعلم عدد قليل من الأشخاص معًا، تناسب الكلمتان. تؤكد «Kleingruppe» (مجموعة صغيرة) على قلة عدد المشاركين وما يتيحه ذلك من تعاون وثيق. أما «Lerngruppe» (مجموعة دراسة) فتؤكد على هدف التعلم المشترك، من دون تحديد حجم معين. اختر الكلمة بحسب الجانب الذي تريد إبرازه.

Wir bereiten uns in einer Lerngruppe von vier Personen auf die Prüfung vor.
نستعد للامتحان في مجموعة دراسة تضم أربعة أشخاص.
Wir bereiten uns in einer Kleingruppe von vier Personen auf die Prüfung vor.
نستعد للامتحان في مجموعة صغيرة تضم أربعة أشخاص.