
die Marktgemeinde
بلدية سوقية
بلدية تمتلك حقًا تاريخيًا في إقامة الأسواق. وفي ألمانيا، ولا سيما في بافاريا، وفي النمسا، يُستعمل هذا الوصف الرسمي لبلدية ذات أهمية خاصة، تقع مكانتها بين القرية والمدينة.
Die österreichische Marktgemeinde Hallstatt ist weltberühmt für ihre malerische Lage am See.
تشتهر بلدية هالشتات السوقية النمساوية في العالم كله بموقعها الخلاب على ضفاف البحيرة.