الألمانية اسم B1 الترتيب 25576

der Martinstag

يوم القديس مارتن

der Martinstag, die Martinstage

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Martinstag، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Martinstag vs Martini

مارتيني / عيد القديس مارتن

«⁨Martini⁩» (عيد القديس مارتن) تسمية إقليمية ليوم 11 نوفمبر، وتُستخدم في العبارات الثابتة غالبا من دون أداة تعريف. أما «⁨Martinstag⁩» (يوم القديس مارتن) فهي التسمية الألمانية المعيارية، وتأتي عادة مع أداة تعريف. استخدم «⁨Martini⁩» خصوصا في العبارات الإقليمية مثل «⁨zu Martini⁩» (في عيد القديس مارتن)، وفي غير ذلك استخدم غالبا «⁨der Martinstag⁩» (يوم القديس مارتن).

مثال مرئي على Martini
Martinstag

Am Martinstag findet in unserem Dorf jedes Jahr ein Laternenumzug statt.

في يوم القديس مارتن يُقام كل عام في قريتنا موكب للفوانيس.

Martini

Zu Martini findet in unserem Dorf jedes Jahr ein Laternenumzug statt.

في عيد القديس مارتن يُقام كل عام في قريتنا موكب للفوانيس.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Martini

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...