
der Papierschnipsel
قصاصة ورق
قطعة صغيرة من الورق قُصّت أو مُزّقت.
Auf dem Boden lag ein Papierschnipsel neben dem Papierkorb.
كانت هناك قصاصة ورق على الأرض بجانب سلة مهملات الورق.
قصاصة ورق
der Papierschnipsel, die Papierschnipsel
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قصاصة ورق
قطعة صغيرة من الورق قُصّت أو مُزّقت.
Auf dem Boden lag ein Papierschnipsel neben dem Papierkorb.
كانت هناك قصاصة ورق على الأرض بجانب سلة مهملات الورق.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Papierschnipsel |
| Genitiv | des Papierschnipsels |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Papierschnipsel | die Papierschnipsel |
| Akkusativ | den Papierschnipsel | die Papierschnipsel |
| Dativ | dem Papierschnipsel | den Papierschnipseln |
| Genitiv | des Papierschnipsels | der Papierschnipsel |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Papierschnipsel» (قصاصة ورق) من «Papier» (ورق) و«Schnipsel» (قصاصة). وتشير «Schnipsel» (قصاصة) إلى قطعة صغيرة نشأت غالبًا عن طريق القص أو التمزيق.
Ein Papierschnipsel klebte an der Unterseite des Tisches.
كانت قصاصة ورق ملتصقة بالجانب السفلي من الطاولة.
من التراكيب الشائعة «einen Papierschnipsel aufheben» (التقاط قصاصة ورق)، و«einen Papierschnipsel wegwerfen» (رمي قصاصة ورق)، و«auf einen Papierschnipsel schreiben» (الكتابة على قصاصة ورق).
Sie schrieb die Adresse auf einen Papierschnipsel und steckte ihn in ihre Tasche.
كتبت العنوان على قصاصة ورق ووضعتها في حقيبتها.
تُستعمل «Papierschnipsel» (قصاصات ورق) كثيرًا في المواقف التي تكون فيها قطع صغيرة من الورق متناثرة أو تُستخدم تلقائيًا لتدوين ملاحظة.
Auf dem Schreibtisch lagen mehrere Papierschnipsel mit kurzen Notizen.
كانت على المكتب عدة قصاصات ورق عليها ملاحظات قصيرة.
قصاصات ورقية ملوّنة
تشير الكلمتان كلتاهما إلى قطع صغيرة من الورق. ويعني «Konfetti» (قصاصات ورقية ملوّنة) عادة قطعًا كثيرة وملوّنة تُرمى في الهواء في مناسبة احتفالية. أما «Papierschnipsel» (قصاصة ورق) فيمكن أن يعني قطعة ورق واحدة، سواء أكانت مخصصة لمناسبة احتفالية أم لا.

Auf dem Tisch lag ein kleiner Papierschnipsel neben der Schere.
كانت هناك قصاصة ورق صغيرة على الطاولة بجانب المقص.
Nach der Hochzeit warf die Familie buntes Konfetti in die Luft.
بعد حفل الزفاف، ألقت العائلة قصاصات ورقية ملوّنة في الهواء.