الألمانية فعل B2 الترتيب 14525

maximieren

يزيد إلى أقصى حد

maximieren – maximierte – hat maximiert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني maximieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

maximieren vs optimieren

يحسّن

يمكن أن يعبّر كل من «⁨optimieren⁩» (يحسّن) و«⁨maximieren⁩» (يزيد إلى أقصى حد) عن تحسين كبير. يعني «⁨maximieren⁩» رفع مقدار معين إلى أعلى قيمة ممكنة. أما «⁨optimieren⁩» فيهدف إلى تحقيق أفضل حل شامل، ويمكن أن يراعي عدة أهداف أو شروط.

مثال مرئي على optimieren
maximieren

Das Unternehmen maximiert die Produktionsmenge, um möglichst viele Geräte herzustellen.

تزيد الشركة كمية الإنتاج إلى أقصى حد لكي تصنع أكبر عدد ممكن من الأجهزة.

optimieren

Das Unternehmen optimiert die Produktion, um Kosten, Qualität und Lieferzeit gut auszubalancieren.

تحسّن الشركة الإنتاج لتحقيق توازن جيد بين التكاليف والجودة ومدة التسليم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: optimieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...