الألمانية اسم B2 الترتيب 21896

die Migrationspolitik

سياسة الهجرة

die Migrationspolitik, die Migrationspolitiken

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Migrationspolitik، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Migrationspolitik vs Flüchtlingspolitik

سياسة اللاجئين

تتعلق «⁨Flüchtlingspolitik⁩» (سياسة اللاجئين) تحديدا بالأشخاص الذين يُستقبلون بوصفهم لاجئين، وتتناول مثلا إيواءهم أو دمجهم. أما «⁨Migrationspolitik⁩» (سياسة الهجرة) فأوسع نطاقا، وتنظّم أشكالا مختلفة من الهجرة إلى البلد والهجرة منه والإقامة فيه. استخدم «⁨Migrationspolitik⁩» عند الحديث عن إدارة الهجرة ككل، و«⁨Flüchtlingspolitik⁩» لهذا المجال الخاص.

مثال مرئي على Flüchtlingspolitik
Migrationspolitik

Die Migrationspolitik des Landes beschäftigt sich mit Einwanderung, Auswanderung und dem Aufenthalt von Menschen.

تتناول سياسة الهجرة في البلد الهجرة إلى البلد والهجرة منه وإقامة الناس فيه.

Flüchtlingspolitik

Die Flüchtlingspolitik des Landes beschäftigt sich mit der Aufnahme und Integration von Flüchtlingen.

تتناول سياسة اللاجئين في البلد استقبال اللاجئين ودمجهم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Flüchtlingspolitik

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...