
die Nahrungssuche
البحث عن الطعام
نشاط يبحث فيه الناس أو الحيوانات عن الطعام ويحصلون عليه.
Bei vielen Wildtieren nimmt die Nahrungssuche einen großen Teil des Tages ein.
يستغرق البحث عن الطعام جزءًا كبيرًا من اليوم لدى كثير من الحيوانات البرية.
البحث عن الطعام
die Nahrungssuche, die Nahrungssuchen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

البحث عن الطعام
نشاط يبحث فيه الناس أو الحيوانات عن الطعام ويحصلون عليه.
Bei vielen Wildtieren nimmt die Nahrungssuche einen großen Teil des Tages ein.
يستغرق البحث عن الطعام جزءًا كبيرًا من اليوم لدى كثير من الحيوانات البرية.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Nahrungssuchen |
| Genitiv | der Nahrungssuche |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Nahrungssuche | die Nahrungssuchen |
| Akkusativ | die Nahrungssuche | die Nahrungssuchen |
| Dativ | der Nahrungssuche | den Nahrungssuchen |
| Genitiv | der Nahrungssuche | der Nahrungssuchen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Nahrungssuche» (البحث عن الطعام) من «Nahrung» (الطعام)، وحرف «s» للوصل، و«Suche» (البحث). ويساعدك هذا التركيب على فهم الكلمة بوصفها بحثًا عن الطعام.
Im Winter müssen die Vögel für die Nahrungssuche oft weite Strecken fliegen.
تضطر الطيور في الشتاء غالبًا إلى الطيران لمسافات طويلة بحثًا عن الطعام.
من التراكيب الشائعة «auf Nahrungssuche gehen» (يخرج للبحث عن الطعام) و«auf Nahrungssuche sein» (يكون منشغلًا بالبحث عن الطعام)، ويُستخدم كلاهما من دون أداة تعريف. يصف «gehen» (يخرج) الانطلاق، بينما يصف «sein» (يكون) النشاط المستمر.
Bei Sonnenuntergang gehen die Igel auf Nahrungssuche.
تخرج القنافذ عند غروب الشمس للبحث عن الطعام.
Die Igel sind die ganze Nacht auf Nahrungssuche.
تبقى القنافذ منشغلة بالبحث عن الطعام طوال الليل.
غالبًا ما ترتبط «Nahrungssuche» (البحث عن الطعام) بالفعلين «erleichtern» (يسهّل) و«erschweren» (يصعّب). ويصف هذان الفعلان تأثير الظروف في البحث.
Eine dicke Schneedecke erschwert den Rehen die Nahrungssuche.
تجعل طبقة الثلج السميكة البحث عن الطعام أصعب على الغزلان.