الألمانية صفة B1 الترتيب 16058

motorisiert

مزود بمحرك

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني motorisiert، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

motorisiert vs motorisch

حركي / آلي

تصف «⁨motorisiert⁩» (مزود بمحرك) جهازًا بأنه مجهز بمحرك أو يعمل به. ويمكن أن تعبر «⁨motorisch⁩» (آلي) أيضًا عن الصلة بالمحرك أو بتشغيله، لكنها تركز أكثر على الوظيفة أو الحركة الناتجة عنه. لذلك يتداخل استعمال الكلمتين في هذا المجال.

مثال مرئي على motorisch
motorisiert

Die motorisierte Pumpe besitzt einen eingebauten Motor.

المضخة المزودة بمحرك تحتوي على محرك مدمج.

motorisch

Die motorische Bewegung der Pumpe wird durch den eingebauten Motor erzeugt.

تنتج الحركة الآلية للمضخة عن المحرك المدمج.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: motorisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...