
das Nasenspray
بخاخ الأنف
دواء سائل يُرشّ في الأنف لعلاج انسداد الأنف أو تهيّجه، على سبيل المثال.
Bei einer starken Erkältung hilft mir das Nasenspray beim Atmen.
عندما أُصاب بزكام شديد، يساعدني بخاخ الأنف على التنفس.
بخاخ الأنف
der Nasenspray, die Nasensprays
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

بخاخ الأنف
دواء سائل يُرشّ في الأنف لعلاج انسداد الأنف أو تهيّجه، على سبيل المثال.
Bei einer starken Erkältung hilft mir das Nasenspray beim Atmen.
عندما أُصاب بزكام شديد، يساعدني بخاخ الأنف على التنفس.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Nasensprays |
| Genitiv | des Nasensprays |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nasenspray | die Nasensprays |
| Akkusativ | den Nasenspray | die Nasensprays |
| Dativ | dem Nasenspray | den Nasensprays |
| Genitiv | des Nasensprays | der Nasensprays |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Nasenspray» (بخاخ الأنف) من «Nase» (الأنف) و«Spray» (بخاخ). تظهر «Nase» في الكلمة المركبة على صورة «Nasen-»، ولذلك تدل الكلمة على بخاخ للأنف.
Das Nasenspray liegt im Badezimmer neben der Zahnbürste.
يوجد بخاخ الأنف في الحمام بجانب فرشاة الأسنان.
تأتي أفعال مثل «benutzen» (يستخدم)، و«anwenden» (يستعمل)، و«sprühen» (يرشّ) كثيرًا مع «Nasenspray» (بخاخ الأنف). ومن التراكيب الشائعة خصوصًا «Nasenspray in die Nase sprühen» (رشّ بخاخ الأنف في الأنف).
Vor dem Schlafengehen benutzt er das Nasenspray.
يستخدم بخاخ الأنف قبل الذهاب إلى النوم.
عند وصف طريقة الاستعمال بمزيد من التفصيل، يُعبَّر عن الاتجاه عادةً بالتركيب «in die Nase» (إلى الأنف): يُرشّ بخاخ الأنف في الأنف.
Sie sprühte das Nasenspray vorsichtig in die Nase.
رشّت بخاخ الأنف بحذر في أنفها.