
das Nasenspray
اسپری بینی
داروی مایعی که برای درمان، مثلاً، گرفتگی یا تحریکشدگی بینی، داخل بینی اسپری میشود.
Bei einer starken Erkältung hilft mir das Nasenspray beim Atmen.
وقتی سرماخوردگی شدیدی دارم، اسپری بینی به نفس کشیدنم کمک میکند.
اسپری بینی
der Nasenspray, die Nasensprays
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

اسپری بینی
داروی مایعی که برای درمان، مثلاً، گرفتگی یا تحریکشدگی بینی، داخل بینی اسپری میشود.
Bei einer starken Erkältung hilft mir das Nasenspray beim Atmen.
وقتی سرماخوردگی شدیدی دارم، اسپری بینی به نفس کشیدنم کمک میکند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Nasensprays |
| Genitiv | des Nasensprays |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nasenspray | die Nasensprays |
| Akkusativ | den Nasenspray | die Nasensprays |
| Dativ | dem Nasenspray | den Nasensprays |
| Genitiv | des Nasensprays | der Nasensprays |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Nasenspray» (اسپری بینی) از «Nase» (بینی) و «Spray» (اسپری) تشکیل شده است. «Nase» (بینی) در این ترکیب به صورت «Nasen-» میآید؛ بنابراین این واژه به اسپری مخصوص بینی اشاره دارد.
Das Nasenspray liegt im Badezimmer neben der Zahnbürste.
اسپری بینی در حمام، کنار مسواک، قرار دارد.
فعلهایی مانند «benutzen» (استفاده کردن)، «anwenden» (به کار بردن) و «sprühen» (اسپری کردن) اغلب با «Nasenspray» (اسپری بینی) به کار میروند. ترکیب «Nasenspray in die Nase sprühen» (اسپری بینی را داخل بینی اسپری کردن) بهویژه رایج است.
Vor dem Schlafengehen benutzt er das Nasenspray.
او قبل از خواب از اسپری بینی استفاده میکند.
وقتی شیوهٔ استفاده را دقیقتر توضیح میدهیم، جهت معمولاً با «in die Nase» (داخل بینی) بیان میشود: اسپری بینی داخل بینی اسپری میشود.
Sie sprühte das Nasenspray vorsichtig in die Nase.
او اسپری بینی را با احتیاط داخل بینیاش اسپری کرد.