
das Penicillin
بنسلين
مادة فعالة تنتجها أنواع معينة من العفن، وتُستخدم مضادًا حيويًا لعلاج الالتهابات البكتيرية.
Der Arzt verschrieb ihr Penicillin gegen die bakterielle Infektion.
وصف الطبيب لها البنسلين لعلاج الالتهاب البكتيري.
بنسلين
das Penicillin, die Penicilline
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

بنسلين
مادة فعالة تنتجها أنواع معينة من العفن، وتُستخدم مضادًا حيويًا لعلاج الالتهابات البكتيرية.
Der Arzt verschrieb ihr Penicillin gegen die bakterielle Infektion.
وصف الطبيب لها البنسلين لعلاج الالتهاب البكتيري.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Penicilline |
| Genitiv | des Penicillins |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Penicillin | die Penicilline |
| Akkusativ | das Penicillin | die Penicilline |
| Dativ | dem Penicillin | den Penicillinen |
| Genitiv | des Penicillins | der Penicilline |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
عندما يُشار إلى المادة الفعالة عمومًا، تُستخدم «Penicillin» (البنسلين) غالبًا من دون أداة تعريف. ويشيع ذلك خصوصًا مع أفعال مثل «verschreiben» (يصف)، و«bekommen» (يتلقى)، و«vertragen» (يتحمّل).
Haben Sie früher schon einmal Penicillin bekommen?
هل سبق أن تلقيت البنسلين؟
عند الحديث عن العلاج، يُعد التعبير «mit Penicillin behandeln» (يعالج بالبنسلين) شائعًا. وفي صيغة المبني للمجهول، يعني «mit Penicillin behandelt werden» (يُعالَج بالبنسلين) الخضوع للعلاج بالبنسلين.
Die Ärztin behandelte die Infektion mit Penicillin.
عالَجت الطبيبة الالتهاب بالبنسلين.
Die Patientin wurde im Krankenhaus mit Penicillin behandelt.
عولجت المريضة بالبنسلين في المستشفى.
عند الحديث عن الحساسية، يُستخدم كثيرًا النمط «allergisch auf Penicillin reagieren» (يتفاعل تحسسيًا مع البنسلين). يأتي بعد حرف الجر «auf» (مع) الاسم في حالة Akkusativ.
Bitte sagen Sie der Ärztin, wenn Sie allergisch auf Penicillin reagieren.
أخبر الطبيبة من فضلك إذا كنت تتفاعل تحسسيًا مع البنسلين.