
die Schulzeit
سنوات الدراسة
المرحلة من حياة الشخص التي يرتاد فيها المدرسة، من بدء الدراسة حتى إتمامها.
Ich erinnere mich gerne an meine Schulzeit und meine alten Klassenkameraden.
أتذكر سنوات دراستي وزملائي القدامى في الصف بسرور.
سنوات الدراسة
die Schulzeit, die Schulzeiten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

سنوات الدراسة
المرحلة من حياة الشخص التي يرتاد فيها المدرسة، من بدء الدراسة حتى إتمامها.
Ich erinnere mich gerne an meine Schulzeit und meine alten Klassenkameraden.
أتذكر سنوات دراستي وزملائي القدامى في الصف بسرور.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Schulzeiten |
| Genitiv | der Schulzeit |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schulzeit | die Schulzeiten |
| Akkusativ | die Schulzeit | die Schulzeiten |
| Dativ | der Schulzeit | den Schulzeiten |
| Genitiv | der Schulzeit | der Schulzeiten |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Die Schulzeit» (سنوات الدراسة) اسم مركب من «die Schule» (المدرسة) و«die Zeit» (الوقت). وهي تصف حرفيًا الوقت الذي يقضيه المرء في المدرسة، وتُستخدم مصطلحًا لمرحلة كاملة من الحياة.
Die Schulzeit ist eine prägende Phase im Leben eines Menschen.
سنوات الدراسة مرحلة مؤثرة في حياة الإنسان.
غالبًا ما تُستخدم «Schulzeit» (سنوات الدراسة) مع أفعال التذكر أو التقييم. ومن العبارات الشائعة «sich an die Schulzeit erinnern» (يتذكر سنوات الدراسة) و«eine schöne/schwierige Schulzeit haben» (يعيش سنوات دراسة جميلة أو صعبة).
Mein Großvater erinnert sich nicht gerne an seine Schulzeit.
لا يحب جدي أن يتذكر سنوات دراسته.
Dank meiner Freunde hatte ich eine unvergessliche Schulzeit.
بفضل أصدقائي عشت سنوات دراسة لا تُنسى.
للحديث عن هذه المرحلة من الحياة، تُستخدم كثيرًا حروف الجر «in» (في) و«während» (أثناء) و«nach» (بعد). وتعني «In meiner Schulzeit» (في سنوات دراستي) الشيء نفسه الذي تعنيه «als ich in der Schule war» (عندما كنت في المدرسة).
Während meiner Schulzeit habe ich viel Sport getrieben.
خلال سنوات دراستي مارست كثيرًا من الرياضة.
Nach der Schulzeit wusste er nicht, was er studieren sollte.
بعد انتهاء الدراسة لم يكن يعرف ماذا ينبغي أن يدرس.