
die Tanke
محطة وقود
صيغة مختصرة عامية لـ «Tankstelle» (محطة وقود). مكان يمكن فيه شراء الوقود للمركبات.
Ich muss noch kurz an der Tanke halten, um zu tanken.
ما زال عليّ أن أتوقف قليلًا عند محطة الوقود لأملأ الخزان.
محطة وقود
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

محطة وقود
صيغة مختصرة عامية لـ «Tankstelle» (محطة وقود). مكان يمكن فيه شراء الوقود للمركبات.
Ich muss noch kurz an der Tanke halten, um zu tanken.
ما زال عليّ أن أتوقف قليلًا عند محطة الوقود لأملأ الخزان.
«Tanke» (محطة وقود) اختصار شائع جدًا، لكنه عامي. في المحادثات الرسمية أو في اللغة المكتوبة، ينبغي لك استخدام الكلمة الكاملة «Tankstelle» (محطة وقود).
Lass uns schnell an der Tanke einen Kaffee holen.
لنشترِ بسرعة قهوة من محطة الوقود.
كلمة «Tanke» (محطة وقود) صيغة مختصرة من «Tankstelle» (محطة وقود). وهذه الاختصارات شائعة جدًا في اللغة الألمانية العامية.
Die nächste Tanke ist erst in 20 Kilometern.
محطة الوقود التالية تبعد 20 كيلومترًا.
انتبه إلى حروف الجر: عندما تصف مكانًا تقول «an der Tanke» (عند محطة الوقود). وعندما تشير إلى اتجاه تقول «zur Tanke» (إلى محطة الوقود).
Wir treffen uns in fünf Minuten an der Tanke.
سنلتقي عند محطة الوقود بعد خمس دقائق.
Ich fahre kurz zur Tanke, das Benzin ist fast leer.
سأذهب بالسيارة سريعًا إلى محطة الوقود، فالوقود يكاد ينفد.