
die Wohnungsnot
أزمة السكن
حالة لا تتوافر فيها في منطقة معينة مساكن ميسورة التكلفة بما يكفي للأشخاص الذين يبحثون عن مسكن.
In vielen deutschen Großstädten herrscht eine akute Wohnungsnot.
تسود أزمة سكن حادة في كثير من المدن الألمانية الكبرى.
أزمة السكن
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

أزمة السكن
حالة لا تتوافر فيها في منطقة معينة مساكن ميسورة التكلفة بما يكفي للأشخاص الذين يبحثون عن مسكن.
In vielen deutschen Großstädten herrscht eine akute Wohnungsnot.
تسود أزمة سكن حادة في كثير من المدن الألمانية الكبرى.
تتكوّن هذه الكلمة من «Wohnung» (مسكن)، وحرف الوصل s، و«Not» (ضيق أو أزمة). وهي تصف حرفيًا أزمة أو نقصًا في المساكن.
Die steigenden Mieten verschärfen die Wohnungsnot.
تفاقم أزمة السكن بسبب ارتفاع الإيجارات.
تُستخدم «Wohnungsnot» (أزمة السكن) كثيرًا مع الفعل «herrschen» (يسود) لوصف الحالة. وتؤكد صفات مثل «akut» (حاد) أو «groß» (كبير) مدى إلحاح المشكلة.
In der Hauptstadt herrscht seit Jahren eine große Wohnungsnot.
تسود في العاصمة أزمة سكن كبيرة منذ سنوات.
Die Regierung will die akute Wohnungsnot bekämpfen.
تريد الحكومة مكافحة أزمة السكن الحادة.
تُعد كلمة «Wohnungsnot» (أزمة السكن) نموذجية في الخطاب العام، وكثيرًا ما تُستخدم في الأخبار والنقاشات السياسية والنصوص السوسيولوجية.
Der Zeitungsartikel analysiert die Ursachen der Wohnungsnot.
تحلّل المقالة الصحفية أسباب أزمة السكن.