الألمانية اسم B2 الترتيب 11977

das Thanksgiving

عيد الشكر

(das) Thanksgiving

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Thanksgiving، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Thanksgiving vs Erntedankfest

عيد الشكر على الحصاد

تشير الكلمتان إلى احتفال خريفي يشكر فيه الناس على الحصاد. يشير «⁨Thanksgiving⁩» (عيد الشكر) خصوصا إلى العيد الواقع في أمريكا الشمالية، في الولايات المتحدة أو كندا، وغالبا ما يحتفل به بتناول وجبة عائلية. أما «⁨Erntedankfest⁩» (عيد الشكر على الحصاد) فيشير إلى الاحتفال العام الموافق له، ولا سيما الاحتفال المسيحي، في البلدان الناطقة بالألمانية.

مثال مرئي على Erntedankfest
Thanksgiving

Unsere Familie in Kanada feiert Thanksgiving im Oktober mit einem großen Essen.

تحتفل عائلتنا في كندا بعيد الشكر في أكتوبر بتناول وجبة كبيرة.

Erntedankfest

Unsere Gemeinde feiert das Erntedankfest im Herbst mit einem Gottesdienst und Erntegaben.

تحتفل جماعتنا بعيد الشكر على الحصاد في الخريف من خلال قداس كنسي وتقديم محاصيل الحصاد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Erntedankfest

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...