
das Tiefland
الأراضي المنخفضة
منطقة تقع على ارتفاع منخفض نسبيا فوق مستوى سطح البحر، وتتناقض مع المرتفعات أو المناطق الجبلية.
Im Tiefland ist das Klima oft milder als in den Bergen.
يكون المناخ في الأراضي المنخفضة غالبا أكثر اعتدالا منه في الجبال.
الأراضي المنخفضة
das Tiefland, die Tiefländer
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

الأراضي المنخفضة
منطقة تقع على ارتفاع منخفض نسبيا فوق مستوى سطح البحر، وتتناقض مع المرتفعات أو المناطق الجبلية.
Im Tiefland ist das Klima oft milder als in den Bergen.
يكون المناخ في الأراضي المنخفضة غالبا أكثر اعتدالا منه في الجبال.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Tiefländer |
| Genitiv | des Tieflandes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Tiefland | die Tiefländer die Tieflande |
| Akkusativ | das Tiefland | die Tiefländer die Tieflande |
| Dativ | dem Tiefland | den Tiefländern den Tieflanden |
| Genitiv | des Tieflandes des Tieflands | der Tiefländer der Tieflande |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Tiefland» (الأراضي المنخفضة) من «tief» (منخفض) و«Land» (أرض). ولذلك تدل الكلمة على منطقة من الأرض تقع في مكان منخفض.
Viele Flüsse durchqueren das Tiefland.
تعبر أنهار كثيرة الأراضي المنخفضة.
للدلالة على موقع داخل هذه المنطقة، تُستخدم كثيرا عبارة «im Tiefland» (في الأراضي المنخفضة). ويرتبط حرف الجر «in» (في) هنا بحالة Dativ.
Im Tiefland liegen mehrere große Städte.
تقع عدة مدن كبيرة في الأراضي المنخفضة.
من التراكيب الشائعة «fruchtbares Tiefland» (أراض منخفضة خصبة)، و«flaches Tiefland» (أراض منخفضة منبسطة)، و«das Tiefland erstreckt sich über …» (تمتد الأراضي المنخفضة عبر …). وتَرِد الكلمة خصوصا في النصوص الجغرافية والنصوص المتعلقة بأقاليم البلدان.
Das fruchtbare Tiefland wird intensiv landwirtschaftlich genutzt.
تُستغل الأراضي المنخفضة الخصبة بكثافة في الزراعة.
الأراضي المنبسطة
يؤكد «Flachland» (الأراضي المنبسطة) أن التضاريس لا تضم فروقًا كبيرة في الارتفاع. أما «Tiefland» (الأراضي المنخفضة) فيؤكد انخفاض موقعها عن مستوى سطح البحر. ويمكن أن تكون المنطقة من النوعين معًا: يصف «Flachland» شكلها المنبسط، بينما يصف «Tiefland» انخفاض ارتفاعها.

Wir fahren durch Tiefland, das nur wenig über dem Meeresspiegel liegt.
نحن نعبر أراضي منخفضة لا ترتفع إلا قليلًا فوق مستوى سطح البحر.
Wir fahren durch Flachland, in dem es kaum Hügel gibt.
نحن نعبر أراضي منبسطة لا تكاد تضم تلالًا.