
die Venus
كوكب الزهرة
ثاني كواكب المجموعة الشمسية، ويقع بين عطارد والأرض عند ترتيب الكواكب انطلاقًا من الشمس.
Die Venus ist nach dem Mond das hellste natürliche Objekt am Nachthimmel.
الزهرة ألمع جرم طبيعي في سماء الليل بعد القمر.
كوكب الزهرة / فينوس
(die) Venus
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كوكب الزهرة
ثاني كواكب المجموعة الشمسية، ويقع بين عطارد والأرض عند ترتيب الكواكب انطلاقًا من الشمس.
Die Venus ist nach dem Mond das hellste natürliche Objekt am Nachthimmel.
الزهرة ألمع جرم طبيعي في سماء الليل بعد القمر.

فينوس
إلهة الحب والجمال في الأساطير الرومانية.
In der römischen Mythologie war die Venus die Mutter des Aeneas.
كانت فينوس أم إينياس في الأساطير الرومانية.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| Genitiv | der Venus |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | (die) Venus | – |
| Akkusativ | (die) Venus | – |
| Dativ | (der) Venus | – |
| Genitiv | der Venus Venus’ | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
يمكنك عادةً معرفة ما إذا كانت «die Venus» (الزهرة) تشير إلى الكوكب أم إلى الإلهة الرومانية من الموضوع: فعلم الفلك يدل على الكوكب، والأساطير تدل على الإلهة.
Die Venus ist heute Abend besonders gut zu sehen.
يمكن رؤية الزهرة بوضوح كبير هذا المساء.
Die Venus spielte in der römischen Mythologie eine wichtige Rolle.
أدّت فينوس دورًا مهمًا في الأساطير الرومانية.
في معناها الفلكي، تأتي «die Venus» (الزهرة) كثيرًا مع أفعال وتراكيب تتعلق برصد السماء: يمكنك رصد الزهرة أو تصويرها أو دراستها بواسطة مسبار فضائي.
Mit einem kleinen Teleskop konnte die Familie die Venus beobachten.
تمكنت العائلة من رصد الزهرة بتلسكوب صغير.
في النصوص عن الأساطير الرومانية، ترتبط «die Venus» (فينوس) كثيرًا بدورها إلهةً وبالعبادة والفن. ومن التراكيب الشائعة «der Venus einen Tempel weihen» (يكرّس معبدًا لفينوس) و«eine Statue der Venus» (تمثال لفينوس).
Die Römer weihten der Venus einen prächtigen Tempel.
كرّس الرومان لفينوس معبدًا فخمًا.