
verschimmelt
متعفّن
مصاب بالعفن أو مغطى به، ولذلك أصبح فاسدًا أو غير صالح للأكل.
Das Brot ist verschimmelt und muss weggeworfen werden.
الخبز متعفّن ويجب التخلص منه.
متعفّن
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

متعفّن
مصاب بالعفن أو مغطى به، ولذلك أصبح فاسدًا أو غير صالح للأكل.
Das Brot ist verschimmelt und muss weggeworfen werden.
الخبز متعفّن ويجب التخلص منه.
| الصيغة الأساسية | verschimmelt |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى verschimmelt.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى verschimmelt.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى verschimmelt.
«Verschimmelt» (متعفّن) هو Partizip II من «verschimmeln» (يتعفّن)، ويشير عادةً إلى حالة حدثت بالفعل. وترتبط هذه الكلمة بوضوح بكلمة «Schimmel» (عفن).
Nach mehreren Tagen im feuchten Keller war der Käse verschimmelt.
بعد عدة أيام في القبو الرطب، أصبح الجبن متعفّنًا.
تأتي الصفة «verschimmelt» (متعفّن) كثيرًا مع الأطعمة أو المواد الرطبة. ومن التراكيب الشائعة «verschimmeltes Obst» (فاكهة متعفّنة) و«verschimmelter Käse» (جبن متعفّن) و«verschimmelte Wände» (جدران متعفّنة).
Wegen der hohen Luftfeuchtigkeit waren mehrere Bücher verschimmelt.
بسبب ارتفاع رطوبة الهواء، كانت عدة كتب متعفّنة.