الألمانية اسم B1 الترتيب 25562

die Getränkedose

علبة مشروب

die Getränkedose, die Getränkedosen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Getränkedose، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Getränkedose vs Büchse

علبة معدنية / بندقية / صندوق جمع التبرعات

تدل الكلمتان على علبة معدنية، لكنهما تفترضان محتويين مختلفين. تعني «⁨die Büchse⁩» (علبة معدنية لحفظ الطعام) هنا وعاءً يحتوي على طعام محفوظ، أما «⁨die Getränkedose⁩» (علبة مشروب) فتحتوي تحديدًا على مشروب يُباع فيها ويُحفظ. لذلك تناسب «⁨die Getränkedose⁩» المشروب، وتناسب «⁨die Büchse⁩» الطعام المحفوظ.

مثال مرئي على Büchse
Getränkedose

Für die Pause nimmt sie eine Getränkedose aus dem Kühlschrank.

تُخرج علبة مشروب من الثلاجة لاستراحتها.

Büchse

Für die Suppe öffnet sie eine Büchse Erbsen.

تفتح علبة من البازلاء لتحضير الحساء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Büchse

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...