
verwitwet
أرمل
فاقد شريك حياته بسبب وفاته.
Sie ist seit drei Jahren verwitwet.
مضى على ترمّلها ثلاث سنوات.
أرمل
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

أرمل
فاقد شريك حياته بسبب وفاته.
Sie ist seit drei Jahren verwitwet.
مضى على ترمّلها ثلاث سنوات.
| الصيغة الأساسية | verwitwet |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى verwitwet.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى verwitwet.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى verwitwet.
تنتمي «Verwitwet» (أرمل) إلى عائلة كلمتي «Witwe» (أرملة) و«Witwer» (أرمل). وتدل النهاية «-et» هنا على صيغة Partizip مستخدمةً صفةً.
Der verwitwete Mann lebt seitdem allein in dem großen Haus.
يعيش الرجل الأرمل منذ ذلك الحين وحيدًا في البيت الكبير.
للتعبير عن حالة مستمرة حتى الوقت الحاضر، تأتي «verwitwet» (أرمل) كثيرًا مع «seit» (منذ) ومع Präsens. وبعد «seit» يأتي تعبير زمني أو نقطة زمنية.
Er ist seit dem Tod seiner Frau verwitwet.
هو أرمل منذ وفاة زوجته.
تأتي «Verwitwet» (أرمل) كثيرًا مع «sein» (يكون)، و«bleiben» (يبقى)، و«werden» (يصبح). ويمكن أن تسبق اسمًا أيضًا وتصفه وصفًا أدق.
Sie heiratete nie wieder und blieb ihr Leben lang verwitwet.
لم تتزوج مرة أخرى قط، وبقيت أرملة طوال حياتها.