
die Wachtel
سمان
طائر صغير قصير الذيل من فصيلة التدرجيات، يعيش في أوروبا وآسيا ويُعرف بصوته المميز.
Am frühen Morgen hörten wir eine Wachtel im hohen Gras rufen.
في الصباح الباكر، سمعنا طائر سمان يصيح بين العشب الطويل.
سمان
die Wachtel, die Wachteln
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

سمان
طائر صغير قصير الذيل من فصيلة التدرجيات، يعيش في أوروبا وآسيا ويُعرف بصوته المميز.
Am frühen Morgen hörten wir eine Wachtel im hohen Gras rufen.
في الصباح الباكر، سمعنا طائر سمان يصيح بين العشب الطويل.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Wachteln |
| Genitiv | der Wachtel |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wachtel | die Wachteln |
| Akkusativ | die Wachtel | die Wachteln |
| Dativ | der Wachtel | den Wachteln |
| Genitiv | der Wachtel | der Wachteln |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تُركب كلمات شائعة باستخدام «Wachtel» (سمان)، مثل «Wachtelei» (بيض السمان) و«Wachtelfleisch» (لحم السمان) و«Wachtelzucht» (تربية السمان). فالسمان لا يُراقب في الطبيعة فحسب، بل يُربى أيضًا من أجل بيضه ولحمه.
Zum Salat gab es gekochte Wachteleier.
قُدم مع السلطة بيض سمان مسلوق.
عند الحديث عن طائر بري، تأتي «Wachtel» (سمان) كثيرًا مع أفعال الإدراك ومراقبة الطبيعة، مثل «eine Wachtel hören» (يسمع طائر سمان) و«eine Wachtel beobachten» (يراقب طائر سمان) و«eine Wachtel entdecken» (يكتشف طائر سمان).
Wir konnten eine Wachtel im dichten Gras beobachten.
استطعنا مراقبة طائر سمان بين العشب الكثيف.