الألمانية فعل B2 الترتيب 19253

loslaufen

ينطلق

loslaufen – lief los – ist losgelaufen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني loslaufen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

loslaufen vs losgehen

ينطلق / يبدأ / يهاجم

عند الانطلاق سيرًا على الأقدام، غالبًا ما تناسب الكلمتان. تؤكد «⁨Losgehen⁩» (ينطلق) الانطلاق بصورة محايدة، بينما تؤكد «⁨loslaufen⁩» (ينطلق) بدرجة أكبر بداية الحركة سيرًا على الأقدام. ولا يشترط أن تعني «⁨Loslaufen⁩» (ينطلق) الجري؛ فقد تشير أيضًا إلى المشي بسرعة عادية.

مثال مرئي على losgehen
loslaufen

Wir laufen jetzt zu Fuß zum Bahnhof los.

سنبدأ الآن المشي إلى محطة القطار.

losgehen

Wir gehen jetzt zu Fuß zum Bahnhof los.

سننطلق الآن سيرًا على الأقدام إلى محطة القطار.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: losgehen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...