
der Waldrand
حافة الغابة
المنطقة التي تنتهي عندها الغابة وتنتقل إلى نوع آخر من المناظر الطبيعية، مثل حقل أو مرج أو منطقة سكنية.
Wir machten ein Picknick auf einer Decke direkt am Waldrand.
أقمنا نزهة على بطانية بجوار حافة الغابة مباشرة.
حافة الغابة
der Waldrand, die Waldränder
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

حافة الغابة
المنطقة التي تنتهي عندها الغابة وتنتقل إلى نوع آخر من المناظر الطبيعية، مثل حقل أو مرج أو منطقة سكنية.
Wir machten ein Picknick auf einer Decke direkt am Waldrand.
أقمنا نزهة على بطانية بجوار حافة الغابة مباشرة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Waldränder |
| Genitiv | des Waldrandes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Waldrand | die Waldränder |
| Akkusativ | den Waldrand | die Waldränder |
| Dativ | dem Waldrand | den Waldrändern |
| Genitiv | des Waldrandes des Waldrands | der Waldränder |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Waldrand» (حافة الغابة) اسم مركب من «der Wald» (الغابة) و«der Rand» (الحافة). ولذلك فهي تعني حرفيًا حافة غابة.
Das Reh stand still am Waldrand und beobachtete uns.
وقف الغزال ساكنًا عند حافة الغابة وأخذ يراقبنا.
لوصف موقع ما، تُستخدم «an» (عند) مع Dativ: «am Waldrand» (عند حافة الغابة). وللتعبير عن الحركة إلى ذلك المكان، تُستخدم «an» (إلى) مع Akkusativ أو «zu» (إلى) مع Dativ: «an den Waldrand» (إلى حافة الغابة) أو «zum Waldrand» (إلى حافة الغابة).
Wir trafen uns am Waldrand.
التقينا عند حافة الغابة.
Lass uns zum Waldrand spazieren.
لنتمشَّ إلى حافة الغابة.
من التراكيب الشائعة «am Waldrand stehen» (يقف عند حافة الغابة) و«am Waldrand entlanggehen» (يمشي بمحاذاة حافة الغابة)، أو وصف مكان ما، مثل «ein Haus am Waldrand» (بيت عند حافة الغابة).
Ihr neues Haus liegt direkt am Waldrand.
يقع بيتهم الجديد عند حافة الغابة مباشرة.