
die Weltbevölkerung
سكان العالم
إجمالي عدد جميع الأشخاص الذين يعيشون على الأرض في وقت محدد.
Die Weltbevölkerung wächst jedes Jahr um mehrere Millionen Menschen.
يزداد عدد سكان العالم عدة ملايين من الأشخاص كل عام.
سكان العالم
die Weltbevölkerung
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

سكان العالم
إجمالي عدد جميع الأشخاص الذين يعيشون على الأرض في وقت محدد.
Die Weltbevölkerung wächst jedes Jahr um mehrere Millionen Menschen.
يزداد عدد سكان العالم عدة ملايين من الأشخاص كل عام.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| Genitiv | der Weltbevölkerung |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Weltbevölkerung | – |
| Akkusativ | die Weltbevölkerung | – |
| Dativ | der Weltbevölkerung | – |
| Genitiv | der Weltbevölkerung | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون الكلمة من «Welt» (العالم) و«Bevölkerung» (السكان). ولذلك فهي تصف حرفيًا سكان العالم كله.
Prognosen zur Entwicklung der Weltbevölkerung sind oft unsicher.
غالبًا ما تكون التوقعات المتعلقة بتطور عدد سكان العالم غير مؤكدة.
تُستخدم غالبًا مع سكان العالم أفعال تصف تغيرًا. ومن الأفعال الشائعة «wachsen» (ينمو) و«zunehmen» (يزداد) و«steigen» (يرتفع) و«sinken» (ينخفض) و«abnehmen» (يتناقص).
Die Weltbevölkerung nimmt seit Jahrzehnten kontinuierlich zu.
يتزايد عدد سكان العالم باستمرار منذ عقود.
In einigen Prognosen soll die Weltbevölkerung in Zukunft wieder sinken.
من المتوقع، وفق بعض التوقعات، أن ينخفض عدد سكان العالم مرة أخرى في المستقبل.
تُستخدم هذه الكلمة أساسًا في سياقات محايدة إلى رسمية، مثل الأخبار والنصوص العلمية والمناقشات السياسية حول القضايا العالمية.
Ein Artikel analysierte die Verteilung der Weltbevölkerung auf die Kontinente.
حلل مقال توزيع سكان العالم على القارات.