
die Weltkarte
خريطة العالم
خريطة تمثل سطح الأرض كله وتُظهر جميع القارات والمحيطات.
An der Wand seines Büros hing eine riesige Weltkarte, auf der er seine Reisen markiert hatte.
كانت خريطة عالم ضخمة معلقة على جدار مكتبه، وقد حدّد عليها رحلاته.
خريطة العالم
die Weltkarte, die Weltkarten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

خريطة العالم
خريطة تمثل سطح الأرض كله وتُظهر جميع القارات والمحيطات.
An der Wand seines Büros hing eine riesige Weltkarte, auf der er seine Reisen markiert hatte.
كانت خريطة عالم ضخمة معلقة على جدار مكتبه، وقد حدّد عليها رحلاته.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Weltkarten |
| Genitiv | der Weltkarte |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Weltkarte | die Weltkarten |
| Akkusativ | die Weltkarte | die Weltkarten |
| Dativ | der Weltkarte | den Weltkarten |
| Genitiv | der Weltkarte | der Weltkarten |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن كلمة «Weltkarte» (خريطة العالم) ببساطة من «Welt» (العالم) و«Karte» (الخريطة). وهي تدل على خريطة تمثل العالم كله.
Für den Erdkundeunterricht brauchen alle Schüler eine Weltkarte.
يحتاج جميع الطلاب إلى خريطة للعالم في درس الجغرافيا.
حرف الجر «auf» (على) أساسي مع «Weltkarte» (خريطة العالم). تُستخدم «auf der Weltkarte» (على خريطة العالم، مع Dativ) للدلالة على مكان، وتُستخدم «auf die Weltkarte» (إلى خريطة العالم أو عليها، مع Akkusativ) للدلالة على اتجاه أو على محور الفعل.
Kannst du mir zeigen, wo Japan auf der Weltkarte liegt?
هل يمكنك أن تريني أين تقع اليابان على خريطة العالم؟
Er schaute auf die Weltkarte, um seine Reiseroute zu planen.
نظر إلى خريطة العالم ليخطط لمسار رحلته.
من الأفعال الشائعة التي تأتي مع «Weltkarte» (خريطة العالم) «zeigen» (يُري)، و«suchen» (يبحث عن)، و«finden» (يجد)، و«markieren» (يحدّد). وتُستخدم هذه الأفعال تقريبًا دائمًا مع حرف الجر «auf» (على).
Ich kann Australien auf der Weltkarte nicht finden.
لا أستطيع العثور على أستراليا على خريطة العالم.