
die Zentralheizung
تدفئة مركزية
نظام تدفئة يزوّد عدة غرف أو شقق بالحرارة من مكان مركزي.
Im Winter sorgt die Zentralheizung für angenehme Wärme in der ganzen Wohnung.
تؤمّن التدفئة المركزية في الشتاء دفئًا مريحًا في أنحاء الشقة كلها.
تدفئة مركزية
die Zentralheizung, die Zentralheizungen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

تدفئة مركزية
نظام تدفئة يزوّد عدة غرف أو شقق بالحرارة من مكان مركزي.
Im Winter sorgt die Zentralheizung für angenehme Wärme in der ganzen Wohnung.
تؤمّن التدفئة المركزية في الشتاء دفئًا مريحًا في أنحاء الشقة كلها.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Zentralheizungen |
| Genitiv | der Zentralheizung |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zentralheizung | die Zentralheizungen |
| Akkusativ | die Zentralheizung | die Zentralheizungen |
| Dativ | der Zentralheizung | den Zentralheizungen |
| Genitiv | der Zentralheizung | der Zentralheizungen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Zentralheizung» (تدفئة مركزية) من «zentral» (مركزي) و«Heizung» (تدفئة). ويشير الجزء الأول إلى أن التدفئة تُدار أو تُشغّل من مكان مركزي.
In unserem Mietshaus wurde eine neue Zentralheizung eingebaut.
رُكبت تدفئة مركزية جديدة في المبنى الذي نسكن فيه.
تُستخدم مع «Zentralheizung» (تدفئة مركزية) أفعال مثل «einschalten» (يشغّل) و«einstellen» (يضبط) و«reparieren» (يصلح) و«ausschalten» (يطفئ) كثيرًا. كما أن التعبير «die Zentralheizung fällt aus» (تتعطل التدفئة المركزية) شائع جدًا في الكلام اليومي.
Der Hausmeister musste die Zentralheizung reparieren lassen.
اضطر حارس المبنى إلى تدبير إصلاح التدفئة المركزية.
غالبًا ما توصف حالة التدفئة المركزية باستخدام «laufen» (تكون قيد التشغيل) أو «ausfallen» (تتعطل) أو «eingeschaltet sein» (تكون مشغلة). وبذلك يمكنك أن تقول ما إذا كانت تزود المكان بالحرارة حاليًا أو لا تعمل.
Seit gestern läuft die Zentralheizung wieder.
التدفئة المركزية تعمل من جديد منذ أمس.