
die Zutatenliste
قائمة المكونات
قائمة تُذكر فيها المكونات التي يتكوّن منها منتج أو التي يحتاج إليها إعداد طبق.
Bitte lies die Zutatenliste, wenn du eine Lebensmittelallergie hast.
من فضلك اقرأ قائمة المكونات إذا كانت لديك حساسية من أحد الأطعمة.
قائمة المكونات
die Zutatenliste, die Zutatenlisten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قائمة المكونات
قائمة تُذكر فيها المكونات التي يتكوّن منها منتج أو التي يحتاج إليها إعداد طبق.
Bitte lies die Zutatenliste, wenn du eine Lebensmittelallergie hast.
من فضلك اقرأ قائمة المكونات إذا كانت لديك حساسية من أحد الأطعمة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Zutatenlisten |
| Genitiv | der Zutatenliste |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zutatenliste | die Zutatenlisten |
| Akkusativ | die Zutatenliste | die Zutatenlisten |
| Dativ | der Zutatenliste | den Zutatenlisten |
| Genitiv | der Zutatenliste | der Zutatenlisten |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Zutatenliste» (قائمة المكونات) من «Zutaten» (المكونات) و«Liste» (القائمة). والمقصود بها قائمة تُدرج فيها مكونات منتج.
Auf der Zutatenliste stehen Mehl, Zucker und Butter.
يُذكر الدقيق والسكر والزبدة في قائمة المكونات.
تُستخدم مع «Zutatenliste» (قائمة المكونات) كثيرا أفعال مثل «lesen» (يقرأ) و«prüfen» (يفحص) و«beachten» (يراعي). كما أن تركيب «auf der Zutatenliste stehen» (يكون مذكورا في قائمة المكونات) شائع جدا.
Vor dem Kauf prüfe ich die Zutatenliste auf versteckte Allergene.
أفحص قائمة المكونات بحثا عن مسببات الحساسية المخفية قبل الشراء.
تُستخدم «Zutatenliste» (قائمة المكونات) أساسا في سياق الأطعمة وعبواتها. وتكون مهمة بصفة خاصة عندما يتعين على شخص مراعاة الحساسية أو عدم تحمّل بعض الأطعمة أو قواعد غذائية معينة.
Wegen seiner Nussallergie liest er auf jeder Packung die Zutatenliste.
بسبب حساسيته من المكسرات، يقرأ قائمة المكونات على كل عبوة.