
die Adressänderung
изменение адреса
Смена почтового или другого адреса, а также соответствующее изменение сохранённых данных.
Bitte teilen Sie Ihrer Bank nach dem Umzug Ihre Adressänderung mit.
После переезда сообщите в банк об изменении адреса.
изменение адреса
die Adressänderung, die Adressänderungen
Загружаем сохранённый статус.

изменение адреса
Смена почтового или другого адреса, а также соответствующее изменение сохранённых данных.
Bitte teilen Sie Ihrer Bank nach dem Umzug Ihre Adressänderung mit.
После переезда сообщите в банк об изменении адреса.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Adressänderungen |
| Genitiv | der Adressänderung |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Adressänderung | die Adressänderungen |
| Akkusativ | die Adressänderung | die Adressänderungen |
| Dativ | der Adressänderung | den Adressänderungen |
| Genitiv | der Adressänderung | der Adressänderungen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Adressänderung» состоит из «Adress-» (часть слова, относящаяся к «Adresse»), и «Änderung» (изменение). Первая часть связана со словом «Adresse» (адрес), причём последняя «e» в сложном слове отпадает.
Für die Adressänderung können Sie das Formular auf unserer Internetseite nutzen.
Для изменения адреса можно воспользоваться формуляром на нашем сайте.
Часто используется модель «jemandem eine Adressänderung mitteilen» (сообщить кому-либо об изменении адреса). Получатель стоит в Dativ, а изменение адреса — в Akkusativ.
Hast du deinem Arbeitgeber die Adressänderung schon mitgeteilt?
Ты уже сообщил работодателю об изменении адреса?
Для изменения сохранённых адресных данных часто используется сочетание «eine Adressänderung vornehmen» (внести изменение адреса). После обработки можно «die Adressänderung bestätigen» (подтвердить изменение адреса).
Sie können die Adressänderung direkt in Ihrem Kundenkonto vornehmen und erhalten anschließend eine E-Mail, die Ihre Adressänderung bestätigt.
Вы можете внести изменение адреса прямо в личном кабинете, после чего получите электронное письмо с подтверждением изменения адреса.