Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 28221

die Ansichtssache

вопрос мнения

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Ansichtssache vs Geschmackssache

дело вкуса

Оба слова обозначают суждение, которое не обязательно одинаково для всех. «Die Geschmackssache» (дело вкуса) относится только к личным предпочтениям, например к еде или стилю, а «die Ansichtssache» (вопрос мнения) может также обозначать другие субъективные оценки. Используй «Geschmackssache», когда речь идёт о предпочтениях, а «Ansichtssache» — в более общем смысле.

Визуальный пример: Geschmackssache
Ansichtssache

Ob der neue Plan sinnvoll ist, bleibt Ansichtssache, weil die Beteiligten die Lage unterschiedlich beurteilen.

Имеет ли новый план смысл, — это вопрос мнения, потому что участники по-разному оценивают ситуацию.

Geschmackssache

Ob das neue Restaurant gut ist, bleibt Geschmackssache, weil jeder andere Vorlieben hat.

Хорош ли новый ресторан, — это дело вкуса, потому что у каждого свои предпочтения.

Открыть полную страницу слова: Geschmackssache

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...