
das Ehrenmitglied
почётный член
Человек, которому членство в клубе или организации присваивается как особая честь, часто без обычных обязанностей или членских взносов.
Nach 50 Jahren im Verein wurde er zum Ehrenmitglied ernannt.
После 50 лет в клубе его назначили почётным членом.