Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 24082

abstehen

торчать / отказаться от

abstehen – stand ab – hat abgestanden

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря abstehen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

abstehen vs absehen

не учитывать / нацелиться на / предвидеть

«Von etwas absehen» (не учитывать что-либо) здесь означает сознательно не учитывать что-либо. «Von etwas abstehen» (отказаться от чего-либо) означает отказаться от чего-либо или оставить какой-либо план. При оценке можно не учитывать прежние ошибки человека; от плана отказываются, когда перестают его осуществлять.

Визуальный пример: absehen
abstehen

Nach dem Gespräch steht sie von ihrem Vorhaben ab, sich zu beschweren.

После разговора она отказалась от своего плана пожаловаться.

absehen

Bei ihrer Bewertung sieht sie von seinen früheren Fehlern ab.

При оценке она не учитывает его прежние ошибки.

Открыть полную страницу слова: absehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...