Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 28628

die Formatierung

оформление / форматирование

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Formatierung vs Gestaltung

оформление / дизайн / организация

Если речь идёт о документе, оба слова могут описывать его визуальное оформление. «Gestaltung» (дизайн) скорее означает общий творческий замысел, а «Formatierung» (оформление) — конкретное расположение текста и элементов, например шрифт, абзацы и макет. Для идеи дизайна подходит «Gestaltung», а для её точного воплощения в документе — «Formatierung».

Визуальный пример: Gestaltung
Formatierung

Die Formatierung des Jahresberichts legt Schriftart, Absätze und Seitenränder genau fest.

Оформление годового отчёта точно определяет шрифт, абзацы и поля страницы.

Gestaltung

Die Gestaltung des Jahresberichts setzt auf eine klare Gliederung und ein einheitliches Erscheinungsbild.

В дизайне годового отчёта использованы чёткая структура и единый внешний вид.

Открыть полную страницу слова: Gestaltung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...