Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2 Место 10821

der Mixer

блендер / миксер

der Mixer, die Mixer

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Mixer, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Mixer vs Blender

самозванец / блендер

И «Mixer», и «Blender» могут смешивать, превращать продукты в пюре или измельчать их. В немецком языке «Mixer» — более употребительное и широкое повседневное название этого кухонного прибора, тогда как «Blender» сильнее указывает на прибор со специальной функцией измельчения или приготовления пюре. В обычной кухонной ситуации обычно подходит «Mixer»; для такого конкретного типа прибора также можно использовать «Blender».

Визуальный пример: Blender
Mixer

Für die Suppe nehme ich den Mixer, weil er die Zutaten gut püriert.

Для супа я беру блендер, потому что он хорошо превращает ингредиенты в пюре.

Blender

Für die Suppe nehme ich den Blender, weil dieses Gerät die Zutaten besonders fein püriert.

Для супа я беру блендер, потому что этот прибор превращает ингредиенты в особенно нежное пюре.

Открыть полную страницу слова: Blender

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...