Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 26550

die Lokalisierung

локализация

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Lokalisierung vs Internationalisierung

международизация

Для продукта, предназначенного для нескольких стран, могут подходить оба слова. «Internationalisierung» (международизация) обозначает общую ориентацию за пределы национальных границ, а «Lokalisierung» (локализация) — конкретную языковую и культурную адаптацию к определённому рынку. Используй «Internationalisierung» (международизация), когда речь идёт о широком процессе, а «Lokalisierung» (локализация) — для отдельных целевых рынков.

Визуальный пример: Internationalisierung
Lokalisierung

Für den französischen Markt war die Lokalisierung der App mit passenden Texten und Bildern nötig.

Для французского рынка потребовалась локализация приложения с подходящими текстами и изображениями.

Internationalisierung

Die Internationalisierung der Firma machte ihre Produkte für Kunden in vielen Ländern zugänglich.

Благодаря международизации компании её продукция стала доступна покупателям во многих странах.

Открыть полную страницу слова: Internationalisierung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...