Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 27372

die Schirmherrschaft

шефство

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schirmherrschaft vs Patenschaft

спонсорская поддержка / крёстное поручительство

«Schirmherrschaft» (шефство) и «Patenschaft» (спонсорская поддержка) могут обозначать поддержку проекта. «Schirmherrschaft» — прежде всего идейная и представительская роль, которую часто берёт на себя известный человек или учреждение. «Patenschaft» означает роль покровителя и помощника и может также включать конкретную финансовую поддержку.

Визуальный пример: Patenschaft
Schirmherrschaft

Die Bürgermeisterin übernimmt die Schirmherrschaft für das Jugendprojekt und vertritt es bei der Eröffnung.

Глава города берёт на себя шефство над молодёжным проектом и представляет его на открытии.

Patenschaft

Ein örtliches Unternehmen übernimmt die Patenschaft für das Jugendprojekt und finanziert neue Geräte.

Местная компания берёт на себя спонсорскую поддержку молодёжного проекта и финансирует новое оборудование.

Открыть полную страницу слова: Patenschaft

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...