
das Studienjahr
учебный год
Период академического года в вузе или университете, который обычно делится на два семестра.
Das neue Studienjahr beginnt offiziell am ersten Oktober.
Новый учебный год официально начинается первого октября.
учебный год
Загружаем сохранённый статус.

учебный год
Период академического года в вузе или университете, который обычно делится на два семестра.
Das neue Studienjahr beginnt offiziell am ersten Oktober.
Новый учебный год официально начинается первого октября.
«Studienjahr» (учебный год) — сложное слово, состоящее из «Studium» (учёба, в форме «Studien-») и «Jahr» (год). Буквально оно означает «Jahr des Studiums» (год учёбы) в вузе.
Für mein Auslandssemester plane ich das nächste Studienjahr ein.
Для семестра за границей я планирую следующий учебный год.
С «Studienjahr» (учебным годом) часто употребляются глаголы «beginnen» (начинаться) и «enden» (заканчиваться). Это слово также часто сочетается с прилагательными «akademisch» (академический), «laufend» (текущий) и «kommend» (предстоящий).
Das laufende Studienjahr ist fast vorbei.
Текущий учебный год почти закончился.
Это существительное часто употребляется с предлогами времени, чтобы обозначить период. Типичные сочетания: «im Studienjahr» (в учебном году), «während des Studienjahres» (в течение учебного года) и «zu Beginn des Studienjahres» (в начале учебного года).
Während des gesamten Studienjahres müssen die Studierenden mehrere Prüfungen ablegen.
В течение всего учебного года студентам приходится сдавать несколько экзаменов.