
weinerlich
хныкающий
Склонный к слезам или производящий жалкое, ноющее впечатление; часто в этом слове слышится намёк на чрезмерную обидчивость или жалость к себе.
Mit weinerlicher Stimme beschwerte er sich über die kleinste Schwierigkeit.
Жалобным голосом он пожаловался на малейшую трудность.