
thüringisch
тюрингский
Связанный с немецкой федеральной землёй Тюрингия, её жителями или их диалектом.
Ihr thüringischer Akzent war kaum zu überhören.
Её тюрингский акцент было трудно не заметить.
тюрингский
Загружаем сохранённый статус.

тюрингский
Связанный с немецкой федеральной землёй Тюрингия, её жителями или их диалектом.
Ihr thüringischer Akzent war kaum zu überhören.
Её тюрингский акцент было трудно не заметить.
| исходная форма | thüringisch |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову thüringisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову thüringisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову thüringisch.
Прилагательное «thüringisch» (тюрингский) образовано от названия федеральной земли «Thüringen» (Тюрингия). Окончание «-isch» — очень распространённый способ образования прилагательных от географических названий.
Die thüringische Landschaft ist bekannt für ihre Wälder.
Тюрингский ландшафт известен своими лесами.
«Thüringisch» (тюрингский) — обычное прилагательное, и перед существительным оно изменяется по падежам. Его окончание зависит от рода, падежа и числа существительного.
Wir haben eine typisch thüringische Bratwurst gegessen.
Мы ели типичную тюрингскую колбаску.
Er erzählte uns von einem alten thüringischen Brauch.
Он рассказал нам о старинном тюрингском обычае.
Когда слово описывает, как кто-то говорит, то есть относится к диалекту, оно употребляется как наречие и пишется со строчной буквы. В этой форме оно не изменяется.
Mein Großvater spricht noch echtes Thüringisch.
Мой дедушка до сих пор говорит на настоящем тюрингском диалекте.
Obwohl sie lange in Berlin lebt, spricht sie immer noch leicht thüringisch.
Хотя она уже давно живёт в Берлине, в её речи всё ещё слышен лёгкий тюрингский акцент.
тюрингский
Оба слова указывают на связь с Тюрингией. «Thüringer» (тюрингский) особенно часто употребляется в устоявшихся названиях людей и продуктов и при этом не склоняется, тогда как «thüringisch» (тюрингский) — это общее склоняемое прилагательное. В устоявшемся названии подходит «Thüringer», а в свободно составленном описании — «thüringisch».

Im Museum lernten wir viel über thüringische Geschichte und Kultur.
В музее мы много узнали о тюрингской истории и культуре.
Im Laden kaufte ich eine thüringer Spezialität aus der Region.
В магазине я купил местную тюрингскую специальность из этого региона.