
die Grundbedingung
основна умова
Основна передумова, яку потрібно виконати, щоб щось стало можливим або працювало.
Vertrauen ist eine wichtige Grundbedingung für eine erfolgreiche Zusammenarbeit.
Довіра — важлива основна умова успішної співпраці.
основна умова
die Grundbedingung, die Grundbedingungen
Завантажуємо збережений статус слова.

основна умова
Основна передумова, яку потрібно виконати, щоб щось стало можливим або працювало.
Vertrauen ist eine wichtige Grundbedingung für eine erfolgreiche Zusammenarbeit.
Довіра — важлива основна умова успішної співпраці.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Grundbedingungen |
| Genitiv | der Grundbedingung |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Grundbedingung | die Grundbedingungen |
| Akkusativ | die Grundbedingung | die Grundbedingungen |
| Dativ | der Grundbedingung | den Grundbedingungen |
| Genitiv | der Grundbedingung | der Grundbedingungen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Grundbedingung» (основна умова) складається з «Grund» (основа) і «Bedingung» (умова). «Grund» тут показує, що йдеться про особливо важливу або основну умову.
Eine stabile Internetverbindung ist eine Grundbedingung für den Online-Unterricht.
Стабільне інтернет-з’єднання — основна умова для онлайн-навчання.
Поширені сполучення: «eine Grundbedingung erfüllen» (виконати основну умову), «eine Grundbedingung schaffen» (створити основну умову) і «eine Grundbedingung für etwas sein» (бути основною умовою чогось). Це слово часто вживають у нейтральних текстах про співпрацю, розвиток або успіх.
Der Antrag wurde abgelehnt, weil der Bewerber eine Grundbedingung nicht erfüllt hat.
Заяву відхилили, бо заявник не виконав одну з основних умов.
Якщо називають, для чого потрібна основна умова, після «für» (для) зазвичай уживають Akkusativ. Моделі: «eine Grundbedingung für etwas sein» (бути основною умовою чогось) або «eine Grundbedingung für etwas schaffen» (створити основну умову для чогось).
Offene Kommunikation ist eine Grundbedingung für eine vertrauensvolle Beziehung.
Відкрите спілкування — основна умова для довірливих стосунків.