
das Hunderttausend
сто тисяч
Число або сума 100 000, яку часто розглядають як важливу межу або велику суму.
Das erste Hunderttausend auf dem Sparkonto ist am schwersten zu erreichen.
Перші сто тисяч на ощадному рахунку накопичити найважче.
сто тисяч
Завантажуємо збережений статус слова.

сто тисяч
Число або сума 100 000, яку часто розглядають як важливу межу або велику суму.
Das erste Hunderttausend auf dem Sparkonto ist am schwersten zu erreichen.
Перші сто тисяч на ощадному рахунку накопичити найважче.
Це слово є простим складним словом, утвореним від числівників «Hundert» (сто) і «Tausend» (тисяча). Воно позначає число 100 000 як одну одиницю.
Für den Bau des Hauses fehlten noch hunderttausend Euro.
Для будівництва будинку ще не вистачало ста тисяч євро.
Коли число 100 000 є підметом або додатком у реченні, його вживають як іменник: пишуть з великої літери й використовують з артиклем, найчастіше «das» (означений артикль середнього роду).
Das Hunderttausend ist eine beeindruckende Zahl.
Сто тисяч — це вражаюче число.
Вислів «in die Hunderttausende gehen» (сягати сотень тисяч) означає, що сума або кількість дуже велика й сягає цього діапазону або перевищує його. Його часто вживають, говорячи про витрати або кількість відвідувачів.
Die Kosten für die Renovierung gehen in die Hunderttausende.
Витрати на ремонт сягають сотень тисяч.