
das Statussymbol
символ статусу
Предмет, ознака або вчинок, які мають показувати соціальне чи фінансове становище людини.
Für ihn ist der teure Sportwagen ein wichtiges Statussymbol.
Для нього дорогий спортивний автомобіль — важливий символ статусу.
символ статусу
das Statussymbol, die Statussymbole
Завантажуємо збережений статус слова.

символ статусу
Предмет, ознака або вчинок, які мають показувати соціальне чи фінансове становище людини.
Für ihn ist der teure Sportwagen ein wichtiges Statussymbol.
Для нього дорогий спортивний автомобіль — важливий символ статусу.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Statussymbole |
| Genitiv | des Statussymbols |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Statussymbol | die Statussymbole |
| Akkusativ | das Statussymbol | die Statussymbole |
| Dativ | dem Statussymbol | den Statussymbolen |
| Genitiv | des Statussymbols | der Statussymbole |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Statussymbol» (символ статусу) складається зі слів «Status» (статус) і «Symbol» (символ). Отже, мається на увазі видима ознака, за якою мають розпізнавати певний статус.
Für manche Menschen ist eine große Wohnung ein Statussymbol.
Для деяких людей велика квартира — це символ статусу.
Поширені сполучення: «ein teures Statussymbol» (дорогий символ статусу), «ein sichtbares Statussymbol» (видимий символ статусу) і «ein wichtiges Statussymbol» (важливий символ статусу). Це слово часто пов’язане з майном, споживанням або суспільним престижем.
Die teure Uhr an seinem Handgelenk ist ein sichtbares Statussymbol.
Дорогий годинник на його зап’ясті — видимий символ статусу.
Для оцінювання предмета часто використовують модель «etwas gilt als Statussymbol» (щось вважають символом статусу). «Als Statussymbol» (як символ статусу) стоїть після дієслова «gelten» (вважатися).
In einigen Städten gilt ein Elektroauto inzwischen als Statussymbol.
У деяких містах електромобіль тепер вважають символом статусу.