
der Textmarker
маркер
Ручка з яскравими, зазвичай прозорими чорнилами, якою виділяють уривки тексту.
Mit einem gelben Textmarker habe ich die wichtigsten Stellen im Vertrag markiert.
Жовтим маркером я позначив найважливіші місця в договорі.
маркер
der Textmarker, die Textmarker
Завантажуємо збережений статус слова.

маркер
Ручка з яскравими, зазвичай прозорими чорнилами, якою виділяють уривки тексту.
Mit einem gelben Textmarker habe ich die wichtigsten Stellen im Vertrag markiert.
Жовтим маркером я позначив найважливіші місця в договорі.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Textmarker |
| Genitiv | des Textmarkers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Textmarker | die Textmarker |
| Akkusativ | den Textmarker | die Textmarker |
| Dativ | dem Textmarker | den Textmarkern |
| Genitiv | des Textmarkers | der Textmarker |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Textmarker» (маркер) складається зі слів «Text» (текст) і «Marker» (маркер). Перша частина показує, для чого призначена ця ручка: для позначення тексту.
Für die Arbeit mit dem langen Artikel brauche ich einen Textmarker.
Для роботи з довгою статтею мені потрібен маркер.
Коли ти називаєш маркер інструментом, уживай «mit» (з, за допомогою) і Dativ. Типова модель — «etwas mit einem Textmarker markieren» (позначати щось маркером).
Markiere die unbekannten Wörter mit einem Textmarker.
Познач незнайомі слова маркером.
Сполучення «zum Textmarker greifen» (узятися за маркер) описує, як людина бере маркер, щоб ним скористатися. Воно особливо доречне в ситуаціях читання, навчання або редагування.
Beim Lesen greife ich oft zum Textmarker, um wichtige Begriffe hervorzuheben.
Під час читання я часто беруся за маркер, щоб виділити важливі терміни.
маркер
Для виділення фрагмента тексту можуть підходити обидва слова. «Marker» (маркер) — загальніша назва товстого фломастера, і саме по собі це слово мало що говорить про його чорнило. «Textmarker» (маркер) точніше позначає ручку з яскравими, зазвичай прозорими чорнилами. Якщо ця властивість важлива, краще вжити «Textmarker».

Mit einem Textmarker markiert Lea die wichtige Textstelle direkt über den Wörtern.
Леа маркером виділяє важливий фрагмент тексту прямо поверх слів.
Mit einem Marker markiert Lea die wichtige Textstelle am Rand.
Леа маркером виділяє важливий фрагмент тексту на полях.