
der Textmarker
маркер
Ручка с яркими, обычно прозрачными чернилами, которой выделяют фрагменты текста.
Mit einem gelben Textmarker habe ich die wichtigsten Stellen im Vertrag markiert.
Жёлтым маркером я отметил самые важные места в договоре.
маркер
der Textmarker, die Textmarker
Загружаем сохранённый статус.

маркер
Ручка с яркими, обычно прозрачными чернилами, которой выделяют фрагменты текста.
Mit einem gelben Textmarker habe ich die wichtigsten Stellen im Vertrag markiert.
Жёлтым маркером я отметил самые важные места в договоре.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Textmarker |
| Genitiv | des Textmarkers |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Textmarker | die Textmarker |
| Akkusativ | den Textmarker | die Textmarker |
| Dativ | dem Textmarker | den Textmarkern |
| Genitiv | des Textmarkers | der Textmarker |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Textmarker» (маркер) состоит из «Text» (текст) и «Marker» (маркер). Первая часть показывает, для чего предназначена эта ручка: для выделения текста.
Für die Arbeit mit dem langen Artikel brauche ich einen Textmarker.
Для работы с длинной статьёй мне нужен маркер.
Когда ты называешь маркер инструментом, используй «mit» (с) и Dativ. Типичная модель: «etwas mit einem Textmarker markieren» (отметить что-либо маркером).
Markiere die unbekannten Wörter mit einem Textmarker.
Отметь незнакомые слова маркером.
Сочетание «zum Textmarker greifen» (взять маркер) означает взять маркер, чтобы им воспользоваться. Оно особенно уместно в ситуациях, связанных с чтением, учёбой или редактированием текста.
Beim Lesen greife ich oft zum Textmarker, um wichtige Begriffe hervorzuheben.
Во время чтения я часто беру маркер, чтобы выделить важные термины.
маркер
Для выделения фрагмента текста подходят оба слова. «Marker» (маркер) — более общее обозначение толстого фломастера, и само по себе это слово мало говорит о его чернилах. «Textmarker» (маркер) точнее обозначает ручку с яркими, обычно прозрачными чернилами. Если это свойство важно, лучше подходит «Textmarker».

Mit einem Textmarker markiert Lea die wichtige Textstelle direkt über den Wörtern.
Леа выделяет маркером важный фрагмент текста прямо поверх слов.
Mit einem Marker markiert Lea die wichtige Textstelle am Rand.
Леа выделяет маркером важный фрагмент текста на полях.