
Ägypten
Günümüz Mısır'ı
Kuzeydoğu Afrika'da, Akdeniz ve Kızıldeniz kıyısında bulunan; Nil Nehri'nin içinden geçtiği devlet.
Ägypten ist für seine Pyramiden und seine antiken Tempel bekannt.
Mısır, piramitleri ve antik tapınaklarıyla tanınır.
Mısır
Ägypten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

Günümüz Mısır'ı
Kuzeydoğu Afrika'da, Akdeniz ve Kızıldeniz kıyısında bulunan; Nil Nehri'nin içinden geçtiği devlet.
Ägypten ist für seine Pyramiden und seine antiken Tempel bekannt.
Mısır, piramitleri ve antik tapınaklarıyla tanınır.

Antik Mısır
Antik Çağ'da önemli bir uygarlık oluşturan, Nil kıyısındaki tarihî ülke ve yüksek kültür.
Ägypten entwickelte schon vor mehreren tausend Jahren eine hoch entwickelte Schrift und Verwaltung.
Antik Mısır, birkaç bin yıl önce çok gelişmiş bir yazı ve yönetim sistemi geliştirdi.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| Genitiv | Ägyptens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | Ägypten | – |
| Akkusativ | Ägypten | – |
| Dativ | Ägypten | – |
| Genitiv | Ägyptens | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Mısır'a yapılan bir yolculuk için “nach Ägypten” (Mısır'a) kullanılır. Birinin bulunduğu yeri belirtmek için “in Ägypten” (Mısır'da) kullanılır.
Nächsten Monat fliegen wir nach Ägypten.
Gelecek ay Mısır'a uçuyoruz.
Wir bleiben zwei Wochen in Ägypten.
Mısır'da iki hafta kalıyoruz.
Haberlerde ve siyasi metinlerde “Beziehungen zu Ägypten” (Mısır ile ilişkiler), “Handel mit Ägypten” (Mısır ile ticaret) ve “Zusammenarbeit mit Ägypten” (Mısır ile iş birliği) yaygın ifadelerdir. Burada Ägypten, siyasi veya ekonomik bir ortak olarak günümüz devletini ifade eder.
Das Abkommen soll den Handel mit Ägypten erleichtern.
Anlaşma, Mısır ile ticareti kolaylaştırmayı amaçlıyor.
“Pharaonen” (firavunlar), “Hieroglyphen” (hiyeroglifler) ve “Mumien” (mumyalar) gibi kelimeler genellikle tarihî anlama işaret eder. Bu bağlamda özellikle “das alte Ägypten” (Antik Mısır) ifadesi sık kullanılır.
Im alten Ägypten wurden wichtige Texte in Hieroglyphen geschrieben.
Antik Mısır'da önemli metinler hiyerogliflerle yazılırdı.