
Ägypten
مصر
دولة في شمال شرقي أفريقيا، تطل على البحر المتوسط والبحر الأحمر، ويجري فيها نهر النيل.
Ägypten ist für seine Pyramiden und seine antiken Tempel bekannt.
تشتهر مصر بأهراماتها ومعابدها القديمة.
مصر
Ägypten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مصر
دولة في شمال شرقي أفريقيا، تطل على البحر المتوسط والبحر الأحمر، ويجري فيها نهر النيل.
Ägypten ist für seine Pyramiden und seine antiken Tempel bekannt.
تشتهر مصر بأهراماتها ومعابدها القديمة.

مصر القديمة
البلاد التاريخية والحضارة المتقدمة على ضفاف النيل، التي شكّلت حضارة مهمة في العصور القديمة.
Ägypten entwickelte schon vor mehreren tausend Jahren eine hoch entwickelte Schrift und Verwaltung.
طوّرت مصر القديمة نظام كتابة وإدارة متقدمًا قبل عدة آلاف من السنين.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| Genitiv | Ägyptens |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | Ägypten | – |
| Akkusativ | Ägypten | – |
| Dativ | Ägypten | – |
| Genitiv | Ägyptens | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
للتعبير عن السفر إلى مصر، تُستخدم «nach Ägypten» (إلى مصر). وللتعبير عن مكان الإقامة، تُستخدم «in Ägypten» (في مصر).
Nächsten Monat fliegen wir nach Ägypten.
سنسافر بالطائرة إلى مصر الشهر المقبل.
Wir bleiben zwei Wochen in Ägypten.
سنقيم في مصر أسبوعين.
في الأخبار والنصوص السياسية، تُعد «Beziehungen zu Ägypten» (العلاقات مع مصر) و«Handel mit Ägypten» (التجارة مع مصر) و«Zusammenarbeit mit Ägypten» (التعاون مع مصر) تراكيب شائعة. وتشير كلمة Ägypten هنا إلى الدولة الحديثة بوصفها شريكًا سياسيًا أو اقتصاديًا.
Das Abkommen soll den Handel mit Ägypten erleichtern.
من المفترض أن تسهّل الاتفاقية التجارة مع مصر.
غالبًا ما تشير كلمات مثل «Pharaonen» (الفراعنة) و«Hieroglyphen» (الكتابات الهيروغليفية) و«Mumien» (المومياوات) إلى المعنى التاريخي. ويشيع في هذا السياق خصوصًا تركيب «das alte Ägypten» (مصر القديمة).
Im alten Ägypten wurden wichtige Texte in Hieroglyphen geschrieben.
في مصر القديمة، كُتبت النصوص المهمة بالكتابات الهيروغليفية.